アップデート版 - Version 2024.08.01.12.01 配信

ゲームの最初のホットフィックス（修正版アップデート）を配信いたしました！このアップデートでは、ゲームが公開された最初の数日間に寄せられた、皆さまからのご報告のいくつかの問題を解決し、いくつかのマイナーな改善や調整を行いました。

【改善点】

- ゲームで使用するオーディオデバイスのタイプを手動で切り替えるオプションを追加しました。

- スタート地域での「アッシュ・ブッシェル」の木の出現率を高めました。

- 建物で改善できないワールドの特徴に関する説明をコードックスページに追加しました。

- メインメニューに「フィードバック」のリンクを追加しました。

- インベントリーのデフォルトキーを「B」から「I」に変更しました。

- 一部のUIポップアップのタイミングを変更しました。

- SITプロジェクトに関連するテキストと要件の説明を明確にするために更新しました。

- 多数の軽微なテキスト調整を行いました。

【不具合修正】

- マルチプレイヤーユーザーがインベントリーからサンプルをドロップする機能を失うことがある問題を修正しました。

- 「オーストラリア的生態系」が有効な場合に、温泉が最初の地域に出現しないことがある問題を修正しました。

- 言語をロシア語に設定してプレイ中に、キーバインドアイコンが消えることがある問題を修正しました。

- サポーターパックでアンロックされたファンシーレンチがゲーム内で正しく表示されない問題を修正しました。

- いくつかの軽微な問題を修正しました。

これまでに送っていただいたフィードバックやバグ報告に心から感謝いたします。チーム全員が次の修正と改善に向けて熱心に取り組んでいます！

宇宙でお会いしましょう！🚀

Hotfix Version 2024.08.01.12.01

We have just deployed our first hotfix for the game! This should resolve some of the issues we received reports of during these first couple of days in the wild, along with some minor improvements and adjustments.

Improvements:

• Added the option to manually switch which audio device the game should be using.

• Made Ashbushel trees more likely to spawn in the starting region.

• Added a clarification on the codex page of World Features that cannot be improved with a building.

• Added a link in the main menu to the feedback survey.

• Changed the default keybind of Inventory to "I" instead of "B".

• Changed the timing of some UI pop ups.

• Updated some texts and requirement descriptions related to the S.I.T. project for clarity.

• Numerous and minor text adjustments.

Squashed bugs:

• A multiplayer user could lose the ability to drop samples from their inventory.

• The Hot Spring sometimes didn't spawn in the first region while the Australic modifier was enabled.

• Keybind icons could disappear while playing the game with language set to Russian.

• The Fancy Wrench, unlocked with the Supporter Pack, did not appear properly ingame.

• A few more quirks and issues of low severity

We really appreciate all the feedback and bug-reports that you have sent in so far - we've got the whole team fired up, working on future fixes and improvements! :)

See you in space! 🚀

更新日：2024年8月2日(金) 00:10